O JRE

JRE znači "Java Runtime Environment". JRE predstavlja djelić softvera kojeg razvija kompanija SUN, a koji je potreban za rad OmegaT. 

Korisnici su obično malo zbunjeni kada treba da ustanove da li već posjeduju odgovarajuću verziju JRE na svojim računarima, i ako ne, koju od njih bi trebalo da instaliraju, odakle da je preuzmu i kako da je instaliraju. Kako bi korisnici izbjegli pojavu ovakvih problema, projekt Omegat sada plasira verzije koje u sebi već sadrže JRE. JRE koji ide uz OmegaT, instalira se lokalno na računaru i ne ulazi u konflikt sa drugiim JRE ili Java instalacijama koji možda od ranije postoje na računaru. Što bi značilo da se može instalirati uz punu sigurnost.

Ako pouzdano znate da u vašem sistemu već postoji neka od pogodnih verzija JRE, možete u tom slučaju, postaviti OmegaT bez JRE. Prednost pri tome, predstavlja skraćeno vrijeme preuzimanja, manje prostora za instalaciju na korisnikovom hard disku.