OmegaT 내려받기

내려받는 방법

OmegaT는 다양한 버젼이 있습니다. 여러분에게 맞는 버젼의 OmegaT를 아래의 링크를 통해 내려 받을 수 있습니다.

윈도우, 맥 OS X, 리눅스를 위한 버젼이 있습니다.

윈도우와 리눅스 사용자는 JRE가 포함된 버전과 그렇지 않은 것 중 선택 하실 수 있습니다. 만약 여러분의 컴퓨터에 JRE가 설치 되어 있는지 잘 모르겠다면 JRE가 포함된 버전을 내려 받으십시오. JRE가 이미 컴퓨터에 설치가 되어 있더라도 JRE가 포함된 버전을 사용하는데 아무런 문제도 없습니다. JRE에 대해 좀 더 알고 싶으시다면 여기를 클릭하세요.

OmegaT를 다운 받은 후에 압축 파일을 적당한 폴더에 푸십시오. 그런 다음 readme.txt 파일에 담겨 있는 설명을 듣고 따라 하세요.(한국어 설명서는 readme_kr.txt 입니다.)

내려받기 링크

윈도우 사용자:

윈도우용 OmegaT(JRE 포함) 자신이 윈도우 사용자이고 적당한 JRE가 설치되어 있지 않다면 혹은 확실히 알지 못한다면 이 파일을 내려 받으십시오.
윈도우용 OmegaT(JRE 미 포함) 자신이 윈도우 사용자이고 이미 JRE가 설치되어 있다면 이 파일을 내려 받으십시오.

맥 사용자:

맥용 OmegaT 맥 OS X용 OmegaT

리눅스 사용자:

리눅스용 OmegaT(JRE 포함) 자신이 리눅스 사용자이고 적당한 JRE가 설치되어 있지 않다면 혹은 확실히 알지 못한다면 이 파일을 내려 받으십시오.
리눅스용 OmegaT(JRE 미 포함) 자신이 윈도우 사용자이고 이미 JRE가 설치되어 있다면 이 파일을 내려 받으십시오.

개발자용:

OmegaT 소스 코드 모든 플랫폼 용
svn co https://omegat.svn.sourceforge.net/svnroot/omegat/trunk omegat Subversion, 모든 플랫폼 용
개발용 버전 모든 플랫폼 용

특별 제작:

단축기 제작 드미트리 가빈스키(Dmitri Gabinski)씨가 추가적인 키보드 단축기 기능을 제작하였습니다.