| Macros de segmentaço para OpenOffice.org |
Contribuiço de Benjamin Siband. Permite segmentar o texto por frase em vez de ser por parágrafo. |
| Leia-me (ReadMe) |
Descritivo dos macros de segmentaço feitos por Benjamin Siband |
| stripIT macro |
Macro para remover etiquetas de ficheiros TMX. Contribuiço de Sonja Tomaskovic. |
| Utilitário de alinhamento |
Contribuiço de Dmitri Gabinski. Escrito em Python. |
| TMXMerger |
Java command-line script for merging two or more TMX files. Contributed by Henry Pijffers. |
| TMXCleaner |
Java command-line script for removing "superfluous"
translation units from a TMX file: deletes all TUs without target
segment or in which the target segment is identical to the source
segment. Contributed by Henry Pijffers. |
| Extspell |
Extspell verificador de ortografia externo. Contribuiço
de Marc Prior. Necessita de tcl/tk e Aspell ( ambos Software Livre em
todas as plataformas). |
| Conversor de ficheiro TMX do Wordfast |
Converte memórias de traduço em TMX (Wordfast)
num formato aceite pelo OmegaT. Contribuiço de Dmitri Gabinski. |
