文档
标准版本用英文提供联机帮助文本和简要联机指南。同时也有一些其它语种的文档，但可能不是最新的。
该用户手册遵循 GNU 自由文档许可证。你可以对用户手册进行复制、修改、翻译或（并）发布，但如果想这样做，请首先阅读许可证内容。如果想将 OmegaT 本地化或（并）将用户手册翻译成自己的语言，请 联系 Marc Prior
| 1.3.5 版的介绍和简要指南（英文） | HTML (Samuel Murray) |
| 1.0.2 版的德文手册 | HTML (Sabine Cretella) |
| 1.0.2 版的法文手册 | HTML (Yannick Marchegay) |
| 1.0.2 版的英文手册 | HTML (Marc Prior) |
| 1.0.2 版的意大利文手册 | HTML (Bruna Chirigoni) |
| 0.9.7 版的法文手册 | PDF 和 SXW 格式(Karin Adamczyk/Nathalie Girard-Grace) |
| 0.9.7 版的意大利文手册 | PDF 和 SXW 格式(Branka Bucconi) |
| 0.9.7 版的日文手册 | PDF 和 SXW (Mie Yamamoto) |
| 0.9.7 版的英文手册 | PDF 和 SXW格式 (Marc Prior) |
